関係者専用：マーチャント・オブ・ヴェニス・コンフェクション裏

パラッツォ・カナルを歩いていると建物の扉に見慣れぬ「関係者専用」の札が。前からあったっけ?

文言はMARCHANTI ONLY。商人専用です。イタリア語で「商人」は「marchante」。複数形が「marchanti」。男性形です。

この文言はマーチャント・オブ・ヴェニス・コンフェクションの店内の関係者専用口にもあります。

関係者専用：メディテレーニアンハーバー：参照。