2021年3月26日金曜日

チャイニーズ・テーブルの【平日ランチ限定】プリフィクスランチ お選び2品 前編

オリエンタルホテル東京ベイのチャイニーズテーブルのリニューアルオープン記念の【平日ランチ限定】プリフィクスランチ。以下の8種類のメニューから2品選択し、ブッフェボードの約40種の料理も時間無制限(ランチの営業時間内)で食べ放題。

  • 牛肉と彩り野菜のオイスターソース
  • 豚肉と茄子の四川風香り炒め
  • 若鶏の香り揚げ 油淋ソース
  • 海鮮三種入り季節野菜の青シソ炒め
  • 海老のチリソース
  • 旬魚の中華式刺身
  • 麻婆豆腐
  • 豚肉と海鮮入り五目野菜旨煮

2回行って、半分の4種類を食べましたので、そちらの紹介なんぞを。

魚香茄子 豚肉と茄子の四川風香り炒め

魚香(ユーシャン)というは中華では一般的な調味料で、一例では唐辛子を野菜の乳酸発酵汁に漬けた物らしい。言葉の意味としては「魚肉が香るもの」だが、魚介類は入ってないし、魚介類の料理に使われることもないという謎の用語。昔は発酵汁に鮒とかを入れてたらしく、その名残の名称とも。

んで、この魚香茄子は麻婆茄子の原型とも言われており、魚香の代わりに豆板醤を使って甘辛く仕上げたのが麻婆茄子。

魚香茄子にも豆板醤を少量入れることはあるらしい。

味としては野菜の乳酸発酵汁の酸味が強い。そのうえで唐辛子の辛さもある、酸っぱ辛い味で、あまり遭遇したことはないかもしれない。